어학스터디 PositiveFreeStyle

ytya84씨의 기사로 생각했습니다만, 타인에게 물건을 물을 때
「실례합니다」
(이)라고 얘기한 후에

의용으로이야기를 자를 수 있다고 생각합니다만.

1이런 형태로 이야기를 잘라도 좋습니까?

2 상기 4개의 사고 방식의 차이는 어떤입니까.


物を尋ねる時

ytya84さんの記事で思ったのですが、他人に物を尋ねるときに
「失礼します」
と声をかけた後に

の用に話を切り出せると思うのですが。

1こんな形で話を切り出してよいですか?

2上記4つの感じ方の違いはどんなでしょうか。



TOTAL: 4873

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
3573 일본어 과외 해줄 분 SAKULA 2009-07-23 3981 0
3572 TOPIK songbird 2009-07-21 3483 0
3571 여성의 점원을 부를 때 cktmoehm 2009-07-20 4199 0
3570 물건을 물을 때 cktmoehm 2009-07-20 3449 0
3569 일본어 과외 받을 학생 구합니다. yuu2 2009-07-17 3725 0
3568 점원를 부를 때 ytya84 2009-07-16 6485 0
3567 [서울/대전] 일본어 1:2 과외 왕초보부....... 世界遺産守 2009-07-14 3838 0
3566 번역 부탁합니다. Hwabyung2 2009-07-14 3858 0
3565 카와이(kawaii)라는 단어에 대해! afffs 2009-07-09 3861 0
3564 이 말은 어떤 뜻입니까? kwon7749 2009-07-08 3605 0
3563 언어 교환 친구를 갖고 싶은 사람을 ....... yokayo 2009-07-07 5890 0
3562 일본 Local Guide시험안내 sitiyun 2009-07-06 3344 0
3561 일본인 선생님 모집 sitiyun 2009-07-06 3182 0
3560 중국에서는 어떤 재질의 젓가락이 쓰....... monkeyhunter 2009-07-05 3261 0
3559 세계 제일 우수한 조선원숭이 세계 대....... 35monkey 2009-07-03 3432 0
3558 일본어 스터디에서 일본어 가르쳐주....... meoteorri 2009-07-01 3308 0
3557 "왜 친밀한 말까지 한자어로 해 버렸....... afffs 2009-07-01 4236 0
3556 이 단어는 무슨 뜻입니까? kwon7749 2009-07-01 3182 0
3555 これは当たりだろうと思ったら外....... chimimouryou 2009-06-30 3068 0
3554 일본의 한자와 히라가나와 카타카나....... ワグラノ 2009-06-29 3626 0